2021.08.13
Obon holidays!
今日からお盆休みに入っている方も多いんじゃないでしょうか？
私はこの記事を書いていますので、当然仕事をしています(笑)
ところで、表題の「Obon holidays」なんですが、直訳すると
「お盆休み」なんですね。
まあ、そのまんまと言えばそのまんまなんですが(笑)
日本独自の休みなんで、「obon」という言葉は英訳できないんでしょうね(笑)
この週末は、できるだけ人との接触は避けて静かに
しとこう思ってます。。
あっ！墓参りだけは行っときます(笑)
なんだかグダグタしたブログになっていますが、気のせいですよ!!